-
1 lava effusion
-
2 lava effusion
derramamiento de lava; derramamiento volcánico -
3 lava effusion
épanchement de lave; épanchement volcanique -
4 lava
* -
5 lava
* -
6 effusion
-
7 effusion
-
8 lava
* -
9 effusion
-
10 effusion
ɪˈfju:ʒən сущ.
1) излияние, изливание;
извержение the effusion of lava ≈ извержение лавы effusion of blood Syn: outpouring
2) неограниченный, неумеренный поток( чувств, слов) They greeted her with great effusion. ≈ Они приветствовали ее бурным излиянием чувств.
3) физ. эффузия
4) мед. выпот;
излияние, истечение излияние, пролитие - * of blood кровоизлияние;
кровотечение, потеря крови;
(устаревшее) кровопролитие - * of wine возлияния извержение (лавы, горных пород) (душевное) излияние;
поток (слов, стихов) (физическое) эффузия, истечение (газа через отверстие) (медицина) выпот;
излияние, истечение effusion мед. выпот;
истечение, излияние ~ извержение (лавы) ~ излияние (душевное) ;
вдохновенный поток (стихов и т. п.) ~ излияние ~ физ. эффузия ~ of blood кровоизлияние ~ of blood потеря кровиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effusion
-
11 effusion
[ɪ'fjuːʒ(ə)n]сущ.1) излияние, изливание; извержениеSyn:2) неограниченный, неумеренный поток (чувств, слов)They greeted her with great effusion. — Они приветствовали её бурным излиянием чувств.
3) физ. эффузия4) мед. выпот; излияние, истечение -
12 volcanic effusion
-
13 volcanic effusion
derramamiento de lava; derramamiento volcánico -
14 излияние
ср.;
прям. и перен. outpouring, effusion;
(чувств) slop, outpour излияние чувств ≈ the outpourings of the heart излияние лавы ≈ lava flowoutpouringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > излияние
-
15 ejection
См. также в других словарях:
Effusion — Ef|fu|si|on 〈f. 20〉 Erguss, Ausströmung, z. B. von Gasen, Lava [<lat. effusio „das Ausgießen“] * * * Ef|fu|si|on [lat. effusio = Ausgießen, Herausströmen], die; , en: das Ausströmen von Gasen aus engen Röhren, Düsen oder Poren. * * *… … Universal-Lexikon
Effusion (Vulkanismus) — Effusiver Ausbruch auf Hawaii … Deutsch Wikipedia
Effusion — Ef|fu|si|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Geol.〉 Erguss, Ausströmung, z. B. von Lava [Etym.: <lat. effusio »das Ausgießen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Effusion — Ef|fu|si|on die; , en <aus lat. effusio »das Ausgießen; das Herausströmen« zu effundere »ausgießen«>: 1. das Ausfließen von ↑Lava (Geol.). 2. das Austreten von Gasen durch kleine Öffnungen (Techn.) … Das große Fremdwörterbuch
Effusion — Ef|fu|si|on, die; , en <lateinisch> (Geologie Ausfließen von Lava) … Die deutsche Rechtschreibung
Volcanism on Io — This is a sub article to Io (moon)Volcanism on Io, a moon of Jupiter, produces lava flows, volcanic pits, and plumes of sulfur and sulfur dioxide hundreds of kilometres high. This volcanic activity was discovered in 1979 by Voyager 1 imaging… … Wikipedia
Pacific Ring of Fire — The Ring of Fire redirects here. For other uses of the term, see Ring of Fire (disambiguation). The Pacific Ring of Fire (see below) … Wikipedia
Mount Unzen — Unzen redirects here. For the city, see Unzen, Nagasaki. Mount Unzen Mt. Unzen, showing extensive pyroclastic flow and lahar deposits … Wikipedia
Laki — Infobox Mountain Name=Laki Photo=Lakagigar Iceland 2004 07 01.jpg|Laki Caption= Elevation= varies: canyon to 1725 m (5659 ft) Location=Iceland | Prominence = Coordinates = coord|64|03|53|N|18|13|34|W|type:mountain region:CA Topographic… … Wikipedia
Mount Akutan — Aerial view of Akutan volcano that forms the west part of Akutan Island Elevation 4,275 ft (1,303 m) … Wikipedia
Montagu Island — … Wikipedia
